6 jobs found

Job Brief   We have an opportunity for a native Russian speaker to translate and interpret sensitive written pieces, documents, and contracts from English to Russian, making sure to maintain their original meaning, format, and tone.   Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of given material, using specialised dictionaries and translation tools, and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail in addition to your native language. Ultimately, you will provide ready-to-use translated content that meets our international needs and helps us reach a broader audience.   Responsibilities   Read given material and research industry-specific terminology Convert text from one language to one or more others Ensure translated content conveys original meaning and tone Prepare subtitles for videos and online presentations...

Language Insight is currently recruiting for French> English freelance, audio translators/transcribers. We require you to directly transcribe from French audio into English text. We pay these projects on a rate per recorded minute and we always pay our linguists one month in arrears. For each project, you will receive an audio file, a typing template and reference materials relating to the subject. We try to allocate multiple files from the same project to the same linguists meaning you can gather speed as you become familiar with the topic. Our projects cover a range of subject matters; however, we mainly work within the Market Research Industry both Medical and Consumer. If your experience and skills match what we are looking for, please get in touch. To be considered for the role, you should: Have one of: MA/BA or equivalent in translation, BA in another subject and 2 years’ full-time experience in translation/transcription, a minimum of...

Summer School Social Activity Leader Looking for a fun summer job? Are you energetic, outgoing, friendly, flexible and trustworthy with good organisational skills? If so, this could be for you – be a “ Yellow Shirt ” at CES Leeds this summer! CES (Centre of English Studies) Leeds is seeking friendly, out-going, fun but responsible, people to help deliver its summer social program.  Our “Yellow Shirts” organise and accompany foreign English language students on social, cultural, sports and recreational activities such as trips to museums, galleries and the seaside. Yellow Shirts must be responsible leaders and have excellent local knowledge and a good command of English. In return for your hard work we offer the promise of a great summer and a chance to earn money whilst having fun!   Various hourly paid fixed term contracts (between April -Sept) are available. Closing date 20th June 2022   For more...

Job description WORK WITH TUTOR DOCTOR in North Leeds! Tutor Doctor Leeds North West & Harrogate is part of an international network of over 400 Tutor Doctor (TD) offices covering more than 600 territories in 15 countries. We provide a personalized and professional tutoring service working in partnership with families to help maximize students’ academic potential. Tutor Doctor in Leeds North West & Harrogate runs one of the fastest growing TD territories in the UK. To cope with the planned expansion, we need a large number of tutors in different subject areas of focus. We aim to build the biggest regional tutor network that you will find rewarding to be its member. Tutor programmes will roll out soon. WHO ARE WE LOOKING FOR? Tutors with specialisation in teaching: Languages - currently have opportunities to tutor Arabic, Japanese, French and Spanish.   We are looking for passionate, driven, knowledgeable tutors to partner with us and put our...