3 Languages and Translation jobs

Joblink are pleased to be recruiting on behalf of a The Digital Education Service THE EMPLOYER The Digital Education Service has worked with a strategic partner to develop the 10,000 Women online programme, creating a suite of courses available in English, Latin American Spanish and Brazilian Portuguese. These courses are in the process of being translated into Hindi, and this role will support that translation process as well as managing delivery of the programme once the courses are live. What does the role involve? Requirements Complete proficiency in Hindi with recognized certificate or diploma in translation from Hindi to English and vice versa (or equivalent proven experience experience); Excellent written and verbal communication skills with the ability to modify your approach for different audiences; Experience of carrying out translation to a professional standard; or a degree in translation/language-related discipline; Excellent...

To support our proofreading team at the earliest possible date, we are looking for freelance Student Assistants with English as their native language   What you’ll do: Proofread texts in your native language Perform automated quality assurance processes Maintain and create terminology databases What we expect: Excellent command of your native language, especially in writing Very good skills in German Very good computer skills and an affinity for the latest technological developments Ability to work independently and with great attention to detail Interest in long-term cooperation What we offer: A flexible and interesting job, with projects covering a broad range of topics A collegial and appreciative working climate Training in the latest IT technologies and individual training opportunities We offer an initial training which, as the job itself, can be performed from home. The weekly/monthly working hours can be freely agreed upon.

The Finnish Saturday School in Leeds is looking for a native speaker to teach Finnish to a group of ca. 10 school-aged children, most of whom are bilingual in English and Finnish, starting in September or October. The lessons run every other Saturday (dates tbc), 10am-12noon with a break in between, in Headingley. The teacher is expected to plan, prepare and deliver the lessons, however the School committee will help with the planning and there are lots of pre-existing materials to support the teaching. In the past lessons have normally comprised of some language learning activities combined with crafts, singing, games etc, but we are always open to new ideas.  No teaching experience is necessary, but we are looking for someone with a positive attitude, creativity and who enjoys working with children. We are a friendly group of people, and the School operates in a very informal environment.  The salary is £40-50 per session. If you’re interested or would like to find out...